+7(495)755-55-60
+7(800)555-51-52
бесплатно по России
Ваш личный
эксперт
в электронике
Мы Вам перезвоним
Регистрация
  • Имя

  • E-mail

Статьи

DVD-проигрыватели $370-720

Универсальные проигрыватели становится все доступнее: цена на них уже давно опустилась ниже $580 и, похоже, не собирается останавливаться. Но стопроцентных универсалов, понимающих все диски, включай SACD и DVD-audio, среди них еще мало.

Для первых моделей, способных воспроизводить новые звуковые форматы Super Audio CD и DVD-audio, было важно заявить о такой возможности. Цена просто не имела значения. И даже наоборот: чем она была выше, тем лучше. Но сегодня борьба за реального покупателя привела к появлению большого количества универсальных DVD-проигрывателей в более демократичной ценовой категории,
Если основное назначение DVD-проигрывателя - видео, а звук является приложением, то самым популярным будет простейший проигрыватель без декодера, выдающий только цифровой поток. А разобраться с многоканальным звуком - это задача для AV-ресивера. Наличием встроенного декодера для обработки многоканального звука саундтреков видеофильмов сегодня уже никого не удивишь. Совсем другое дело, если во главу угла ставится многоканальный звук наивысшей пробы. Такой как у SACD или DVD-audio. Выпустить цифровой поток из электронных недр проигрывателя обладатели прав на музыкальные произведения никак не могут; желающих несанкционированного копирования хоть отбавляй, и печальный опыт бесконтрольного распространения МРЗ - тому наглядный пример. И поэтому для звука с SACD или DVD-audio допустим только многоканальный аналоговый выход.

Максимально приближенный к аналоговому стандарту цифровой звук с линейной импульсно-кодовой модуляцией (ЛИКМ или в англоязычном варианте LPCM) последние десять лет в одиночку сражался с нашествием всевозможных сжатых (а значит, в чем-то и ущербных) форматов звука. Ну, посудите сами: сначала MPEG в VCD, затем Dolby Digital и DTS в DVD и, наконец, повальное сумасшествие МРЗ. Появление форматов SACD и DVD-audio дает тот ориентир, к которому может стремиться серьезный любитель домашней музыки. Ориентир - потому, что пока общее количестве выпущенных и, к сожалению, не всегда доступных названий ограничено тысячей. Что это в сравнении с океаном CD? Существует и еще одна проблема. Исполнители сотрудничают с определенным издателем, а поскольку у последних не принято поддерживать оба формата, то диски ваших любимых исполнителей могут оказаться записанными в разных форматах. И это еще одна проблема, которую предстоит решать при выборе нового DVD-проигрывателя, поскольку все производители аппаратуры разделились на два лагеря и твердо держатся своего выбора: либо это SACD/DVD-video-проигрыватели, либо DVD-audio/video-проигрыватель. Пока только Pioneer открыто игнорирует это противостояние и предлагает модели универсальных SACD/DVD-audio-проигрывателей. Справедливости ради надо отметить, что еще несколько производителей выпускают модернизированные «пионерские» модели под своими марками. Но, как правило, цена на них значительно выше оригинала.

Конечно, универсальность современных DVD-проигрывателей распространяется и «вниз», на более ранние форматы, позволяя воспроизводить музыку с CD и CD-R/RW, и «вбок»: для них вполне понятными являются компьютерные МРЗ (звук) и JPEGC (изображение). Во многих моделях этой ценовой категории используются более высокочастотные ЦАПы для обработки видеосигнала: здесь стандартным является использование частоты 54 МГЦ, хотя встречаются исключения и в ту, и в другую сторону. Дня них не представляет проблемы воспроизвести видеодиск в системе PAL или NTSC, но далеко не все в состоянии транскодировать NTSC, чтобы предоставить возможность смотреть видео на наиболее распространенной у нас в стране версии многосистемных цветных телевизоров PAL/SECAM.

Denon DVD-1600

Denon DVD 1600
Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/DVD-R/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный (2), S-video и SCART (с поддержкой RGB или S-video).
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео и 5.1, цифровой - оптический.
Видеонастройки: контрастность, яркость, четкость, цветовая насыщенность.
Комплект: пульт ДУ, AV-кабели.
Масса/габариты: 2,94 кг/34х82х252 мм.
Ориентировочная цена: $720
Достоинства: относительная простота настройки благодари минимизации настроек, возможность подключения наушников и отдельный регулятор громкости для них
Недостатки: упрощенное экранное меню, неполное русское описание

Еще до включения проигрывателя ощущается его звуковая направленность. На добротной передней панели из металла присутствует гнездо для наушников и механический регулятор громкости. Давно забытый в DVD-проигрывателях атрибут, но обязательный для хорошего цифрового звукового проигрывателя. И рядом еще один признак бережного отношения к звуку - кнопка AUDIO ONLY для отключения видеочасти при воспроизведении музыки. Обратите внимание и на идентичность характеристик аудиотракта. После включения вместе с вызовом пятистраничного меню установок проявляются родственные связи с моделями Panasonic (правда, предыдущего поколения). Проигрыватель являет собой пример сбалансированного подхода к устройству универсального назначения. Для кино - оперативный вызов дополнительного режима выделения диалогов (CINEMA VOICE) и одного из трех вариантов обработки изображения. Два, с жестким алгоритмом, определены заводскими установками, а один - пользовательский, позволяет запомнить индивидуальные установки по четырем параметрам. Оперативное управление с помощью вызова полоски GUI приятно узнаваемо своей удобной интерактивностью. Два режима виртуального пространственного звучания (для записей в Dolby Digital) имеют модификации для акустических систем и наушников.

У DVD-1600 в многоканальном режиме регулируются параметры (задержка и уровень) только для дополнительных каналов: центра, тыла и сабвуфера. Такое упрощение - отсылка к AV-ресиверам Denon с полным набором декодеров и регулировок. К воспроизведению МРЗ разработчики подошли философски. Популярный формат проигрыватель понимает, но сервис минимальный. Все файлы, а их на диске может быть до двух сотен, выложены по порядку возрастания номера без разбиения на альбомы (папки), и ID-тэги на экран не выводятся. Поиск нужного трека осуществляется только простым перебором номера через экранное меню. Заметим также, что из описания на русском языке исчезли все упоминания о том, что модель воспроизводит МРЗ. хотя в английском варианте это присутствует в нескольких местах.

На краях АЧХ наблюдается небольшой завал, но неравномерность не выходит за ±0,1 дБ (рис. 1). Нелинейные искажения на аналоговом выходе для CD в три раза меньше, чем для DVD: для средних частот 0,0012% и 0,0038% соответственно. На графике выходного спектра видно присутствие второй и третьей гармоник и наложение паразитного спектра (рис. 2). Отношение с/ш колеблется около значения 104 дБ для всех форматов. Проникание в каналах от 58 ±2,7 дБ для Dolby Digital и 63,6±2,2 дБ для DTS. Полоса частот видеосигнала составляет 3,5 МГц (композитный) и 6,3 МГц (RGB). Цветовой баланс для всех видеовыходов очень хороший, но цветовая насыщенность разная, так что для каждого требуется отдельная регулировка.

При установке параметров возможны выбор размеров для всех каналов, регулировка уровня и задержки для центра и тыла и уровня для сабвуфера

JVC XV-SA72


Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/DVD-R/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный, S-video и SCART (с поддержкой RGB или S-video).
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео, совмещенный с 5.1, цифровой – оптический и коаксиальный
Видеонастройки: контрастность, яркость, четкость, цветовая насыщенность, оттенок, яркостная задержка, гамма и фиксированное значение CINEMA.
Увеличение от 1/8 до 1024.
Комплект: пульт ДУ с управлением ТВ, AV-кабели.
Масса/габариты: 2,6кг/435х73х268мм.
Ориентировочная цена: $450
Достоинства: широкий выбор настроек изображения
Недостатки: совмещение стерео- и многоканального выходов

Абсолютно узнаваемый проигрыватель с привлекательной внешностью от JVC. В нем сочетаются минимализм (простое экранное меню, объединение аудиоразъемов, механический переключатель выходного видеосигнала на задней панели) с выразительным фирменным дизайном. И то и другое позволяет прекрасно интегрироваться в единый комплекс с AV-ресивером JVC 7000-й или 8000-й серий.

Проигрыватель без проблем бодро прочитал все записываемые диски DVD-R/RW и DVD+R/RW. При воспроизведении DVD-video можно вызвать экранное меню с оперативным доступом к основным функциям и индикацией потока данных. Интерактивное меню знакомо еще по XV-D721 и занимает весь экран, а уменьшенное изображение появляется в его окне.

В проигрывателе предусмотрена регулировка изображения (Video Fine Processor) по семи параметрам, и можно запомнить два индивидуальных набора. Еще два фиксированных варианта доступны как заводские установки.

Функция RESUME действует только на установленный диск и только для DVD-video и DVD-audio. Поиск по времени и фрагментам (через меню или последовательным перебором) дополнен функцией DIGEST - вывод на экран одновременно девяти начальных сцен, глав или разделов. Из дополнительной информации проигрыватель читает только названия МРЗ-файлов, но приводит их полностью (до 33 знаков). Зато в остальном обращение с МРЗ очень сдержанное: невозможен повтор диска, программное и случайное воспроизведения. Имитация объемного звучания 3D phonic при воспроизведении через стереоканалы предусматривает три режима по пять градаций силы эффекта. Фирма предупреждает, что функция лучше работает с Dolby Digital, при воспроизведении других источников желаемого эффекта добиться не удается. При тестировании для диска с DTS она вообще отказывалась включаться. Пульт ДУ может управлять телевизором и не только JVC: в его памяти хранятся более четырех десятков кодов для моделей других производителей.

АЧХ имеет небольшой подъем на самых высоких частотах (около 0,3 дБ на 20 кГц), вид характеристик обоих каналов идентичен, но разница по каналам составляет 0,2 дБ (рис. 1). Значение КНИ - одно из лучших в тесте (около 0,001%) и определяется в основном второй гармоникой, что видно на графике (рис. 2). Отношение сигнал/шум на уровне 104 дБ с небольшими отклонениями для разных форматов и незначительным увеличением шума в околосигнальной области. Взаимное проникновение каналов - от 59,85±0,75 дБ для Dolby Digital до 64,2±0,7 дБ для DTS. Видеотракт, хотя и пропускает частоты до 6,3 МГц, но с завалом до -20 дБ. Цветопередача с хорошим балансом, но каждый видеовыход требует своей установки.

В режиме EXPERT доступны включение дополнительных каналов, выбор размеров, регулировка уровня и задержки для центра и тыла

Panasonic DVD-RA82


Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/DVD-RAM/DVD-R/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный, S-video и SCART (с поддержкой RGB или S-video).
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео и 5.1, цифровой - оптический.
Видеонастройки: контрастность, яркость, цветовая насыщенность и фиксированные -смягчение/подчеркивание контуров.
CD-текст, закладки на 5 дисков, цифровой ремастеринг и sleep-таймер.
Комплект: пульт ДУ, AV-кабели.
Масса/габариты: 2,4 кг/430х60х248 мм.
Ориентировочная цена: $460
Достоинства: совместимость с DVD-RAM, удобная навигация в МРЗ
Недостатки: только один цифровой выход

Этот проигрыватель в настоящее время самый универсальный в линейке фирмы и самый изящный в тесте. Из уникальных внутренних возможностей отметим, что это единственный на российском рынке проигрыватель, воспроизводящий видеозаписи с DVD-RAM - любимый формат Panasonic'a, которым он грозится заменить все кассетные видеомагнитофоны. Впрочем, и со всеми остальными представителями семейства записываемых DVD он обошелся понимающе.

Насыщение специальными возможностями для улучшения видео и звука у DVD-RA82 - высокое. Цифровое подавление видеошума (три режима) и регулировка параметров изображения. Функция AUDIO ONLY (для любого звукового диска, включая DVD-audio и МРЗ) и трех-вариантный цифровой ремастеринг - для CD. Не забыты и владельцы стереотелевизоров: для театра предлагаются два режима виртуального пространственного звучания. Также предусмотрены два варианта обработки изображения для кино (CINEMA 1/2) и выделение диалогов. Усовершенствованный GUI допускает оперативный многоуровневый доступ к большинству функций и выводит одновременно строку подсказки (русского языка, правда, нет).

Очень удобно воспроизведение МРЗ-дисков. На экране высвечивается дерево каталога, ориентироваться по которому существенно проще, чем в любых других вариантах. Здесь же есть поиск по имени файла, можете, например, ввести первую букву искомой песни - и на экране появятся названия всех треков, начинающихся с этой буквы. Выбирайте что надо.

Увеличение масштаба изображения (zoom) - только один шаг - примерно в 2 раза. Быстрый повтор QUICK REPLAY позволяет просмотреть или прослушать только что воспроизведенный фрагмент длительностью несколько секунд. Общее впечатление, которое производит DVD-RA82, - законченность и комфортность. Полное единообразие управления и общий набор функций не зависимы от типа носителя. При работе с ним не возникает ощущения, что что-то может не сработать. Ну, а вдобавок к этому - вполне демократичная цена и единый дизайн с подходящим по всем параметрам AV-peсивером Panasonic SA-HE200.

Частотная характеристика идентична для разных аудиоканалов при разбалансе 0,15 дБ, а ее неравномерность укладывается в ±0,15 дБ (рис. 1). Искажения не превышают 0,002% (CD) и 0,0027% (DVD) для средних и низких, незначительно увеличиваясь на высоких частотах. На аудиовыходе присутствует только вторая гармоника и небольшой фон ниже 100 Гц (рис. 2). При этом отношение сигнал/шум составляет превосходные 110 дБ для всех форматов. Паразитное проникание в каналах - 59±2,0 дБ для Dolby Digital и 64,45±1,65 дБ для DTS. Полоса пропускания видеотракта составляет 3,5 МГц (композитный) и 6,3 МГц (RGB). Цветовая насыщенность требует регулировки для каждого видео-выхода, но цветовой баланс не нарушен.

При отключении какого-либо канала изображение акустической системы исчезает: в приведенном на фото режиме отключен сабвуфер.

Philips DVD963SA


Воспроизводит DVD-video/SACO/SVCD/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный (2), S-video и SCART (RGB), компонентный с поддержкой прогрессивной развертки.
Видеовход: SCART,
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео и 5.1, цифровой - оптический и коксиальный.
Видеонастройки: контрастность, яркость, цветовая насыщенность; три фиксированные установки (тип монитора); пять дополнительных настроек для прогрессивной развертки.
CD-текст, Resume на 20 дисков, транскодер: NTSC-PAL увеличение (xl.33/2/4).
Комплект: пульт ДУ, AV-кабели, кабель SCART-SCART.
Масса/габариты: 2,5 кг/430х79х250 мм.
Ориентировочная цена: $610
Достоинства: высокое техническое оснащение
Недостатки: неудобная работа с МРЗ-форматом

Солидность, выражающаяся в максимальной высоте (101 мм) при строгом лаконизме организации управления на передней панели из алюминия, обусловлена принадлежностью проигрывателя к серии MATCHLine. И как следствие последнего - простая интеграция в единый комплекс с телевизорами Philips с помощью шины Cinemalink.

Оснащение видеотракта проигрывателя уникально для его цены. Во-первых, обработку осуществляет ЦАП 13 бит/108 МГц, Во-вторых, оптимальное качество изображения на любом типе монитора достигается благодаря регулировкам Crystal Clear Pro™. И наконец, для компонентного выхода с прогрессивной развертки использована специальная обработка DCDi фирмы Faroudja, позволяющая практически избавиться от помех по краям движущихся фрагментов.

Для качественного воспроизведения CD и SACD предусмотрен режим AUDIO DIRECT, включаемый с передней панели. Но, погрузившись в меню установок, можно отключить еще и цифровой выход звука. Заметим, что только у этого проигрывателя нам удалось обнаружить (измерительными средствами) улучшение отношения сигнал/шум в этом режиме. Единственный в тесте, для которого фирма официально оговаривает воспроизведение дисков SVCD. Кроме оговоренных записываемых DVD-дисков, проигрыватель воспроизвел еще DVD-R, но не справился с DVD-RW. Что вполне соответствует политике продвижения форматов «+». В управлении DVD693SA все традиционно: вызов строки управления, количество функций которой требует трех последовательных нажатий, возможность оперативного изменения установок, отдельное окно индикации потока и вывод полного текста для SACD, CD и МРЗ не только на экран, но и бегущей строкой на собственный дисплей, запоминание программ для нескольких дисков (FTS). Правда, управление для МРЗ ограничено: чтобы вернуться к дереву каталогов, приходится останавливать воспроизведение. В проигрывателе предусмотрено два режима настройки аналогового выхода (кино и музыка) и для каждого из которых можно регулировать уровни шести каналов (включая сабвуфер) и задержки дополнительных.

Проигрыватель показал полную идентичность каналов при неравномерности всего ±0,8 дБ и самых низких (0,0009%) в тесте искажениях во всей полосе частот (рис. 1). Отношение сигнал/шум на уровне 110 дБ при практически полном отсутствии помех на выходе (рис. 2). А если включить режим пересэмплирования на 192 кГц, то они и вовсе исчезают. Разделение каналов при декодировании Dolby Digital - 63,5±1,9 дБ и 69,4±0,9 дБ для DTS. Полоса видеотракта простирается до 6,5 МГц (RGB), почти достигая теоретического предела. Цветовой баланс хороший и цветовая насыщенность в норме для всех видов видеосигнала. Слегка заметен посторонний окрас при переходе от зеленого к пурпурному.

В режиме MUSIC при установке доступны даже регулировка частоты и крутизны среза разделительного фильтра в канале сабвуфера.

Pioneer DV-656A


Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/SACD/DVD-R/RW/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный (2), S-video (2), SCART (с поддержкой RGB или S-video) и компонентный.
Видеовход SCART.
Встроенные декодеры: Dolby Digital DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео и 5.1, цифровой - оптический и коаксиальный.
Видеонастройки: контрастность, четкость, цветовая насыщенность, оттенок.
Увеличение от 2 до 4.
Комплект: пульт ДУ, AV-кабели.
Масса/габариты: 2,7 кг/420х69х277 мм.
Ориентировочная цена: $510
Достоинства: воспроизводит DVD-audio и SACD
Недостатки: нет регулировки задержек вспомогательных каналов

По крайней мере, по одному параметру этот проигрыватель - безусловный лидер в тесте. И для этого DV-656A даже не нужно включать, поскольку он единственный воспроизводит и DVD-audio, и SACD. Также он может похвастаться самым полным набором выходных разъемов на задней панели. Внешне DV-656A выполнен строго и нейтрально, что позволяет ему прекрасно соседствовать не только с родным AV-ресивером. Как и принято в DVD-проигрывателях Pioneer, декодирование высокочастотного сигнала осуществляется по алгоритму Витерби. Так что скромный по современным понятиям видео-ЦАП (10 бит/27 МГц) справляется со своими задачами вполне успешно. Пользователю предоставляется возможность выбрать один из трех вариантов фиксированной обработки изображения. А если оптимально подходящего для характера изображения нет, то - подрегулировать его параметры. Причем воспроизведения не нужно прерывать: меню вызывается в любой момент и выводится поверх изображения. При настройке параметров изображения лучше оставить одну регулируемую опцию со шкалой настройки. Отметим, что среди индивидуального набора регулировок изображения нет яркости. Идеальную фокусировку обеспечит цифровой фильтр Super Fine Focus.

Обновленное экранное меню удобно. Замысловатых пиктограмм нет, все - словами. Более того, внизу экрана высвечивается подсказка, поясняющая действие выполняемой функции. Поэтому, разобравшись один раз, дальше будете обходиться без инструкции. Правда, если знаете иностранные языки, потому как среди предлагаемых вариантов языка меню русского нет. Виртуальное пространственное звучание возможно в двух вариантах: это или Virtual Dolby, или TruSurround. CD-текст не воспроизводит DV-656A. В названиях МРЗ-файлов присутствует всего 15 символов на имя, однако чтобы понять какая песня - вполне достаточно. Навигация по МРЗ удобная, а при программном воспроизведении (где суммарно 24 позиции) в одну позицию может быть включен не только трек, но и целиком альбом. Пока играет один трек, можно знакомиться с содержанием других альбомов.

У этого проигрывателя самая маленькая неравномерность частотной характеристики (±0,6 дБ), но имеется незначительный разбаланс около 0,8 дБ. КНИ находятся на уровне 0,0021% (CD) и 0,0012% (DVD), и определяет их в большей степени третья гармоника (рис. 2), Но это единственный пример в тесте, когда искажения для DVD меньше. Однако отношение сигнал/шум только приближается к 101 дб. Разделение каналов при декодировании составляет 57,65±1,35 дБ для Dolby Digita) и 63,6±1,3 дБ для DTS. Полоса видеотракта составляет около 6,3 МГц для компонентного сигнала. Цветовой баланс не нарушен, но требуется существенная регулировка насыщенности при переходе от одного видеосигнала к другому.

Сначала выбираются размеры и наличие АС, затем фиксированный или переменный уровень и, наконец, с помощью этого меню - его регулировка

Sony DVP-NS905V


Воспроизводит DVD-video/SACD/DVD-RW/VCD/CD/CD-R/RW/MP3.
Видеовыход: композитный, S-video и SCART (с поддержкой RGB или S-video).
Видеовход: SCART.
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео, совмещенный с 5,1, цифровой – оптический и коаксиальный.
Видеонастройки: контрастность, яркость, четкость, цветовая насыщенность, оттенок, сглаживание и цифровой фильтр.
Resume для 40 дисков DVD.
Комплект: пульт ДУ с управлением ТВ и ресивером, AV-кабели.
Масса/габариты: 2,6 кг/430х77х257 мм.
Ориентировочная цена: $690
Достоинства: хорошие технические параметры, меню на русском языке
Недостатки: отсутствует режим увеличения

В проигрывателе по сравнению с предшествующей моделью серии QS слегка смещены акценты. DVP-NS905 стал изящнее, но как следствие - кое-что исчезло. Впрочем, исчезло явно вторичное. Выход на наушники, например, или сокращение до 40 числа дисков, для которых возможна функция RESUME. Зато среди новшеств - использование в видеотракте ЦАП'а 12 бит/108 МГц, а пульт ДУ позволяет управлять не только ТВ, но и ресиверами разных производителей. Полностью сохранено очень наглядное и всеобъемлющее меню с русскоязычным вариантом и строкой подсказки. Если с пульта вызывается функция, которая в данный момент не может быть исполнена, обычно вместо традиционного перечеркнутого кружка появляется сообщение-окно, содержащее подсказку, например, «остановите воспроизведение и нажмите кнопку еще раз».

Функция цифрового видеофильтра обеспечивает четкое и резкое изображение за счет выделения контуров изображений на экране телевизора. Доступны три степени выделения контура и один - сглаживание, который работает только для DVD. Настройка задержек и уровней в каналах доступна только одновременно для обоих каналов, но имеется еще и регулировка баланса левый/правый раздельно для фронта и тыла. Индивидуальная настройка изображения включает контраст, яркость, глубину цвета и цветовой баланс. Фиксированные настройки состоят из цифровой фильтрации, призванной усилить или смягчить выделение контуров, и сглаживания, снижающего уровень гак называемых матричных помех (BNR). Пульт ДУ управляет еще и телевизором, и AV-ресивером. Для модели других фирм надо ввести код из прилагаемого обширного списка. Если на первых порах вы решили обойтись стереоусилителем, будут полезными три варианта объемного звучания через две колонки с имитацией недостающих. Есть варианты и для расширенной до 4-6 колонок аудиосистемы. Отметим также большую память программ, до 99 треков. Поиск нужного фрагмента, помимо обычных вариантов, доступен и по установке времени, и в мультиформатном (9 картинок) режиме.

Неравномерность АЧХ составляет ±0,11 дБ, но на высоких частотах каналы разбежались, хотя в остальном диапазоне полностью идентичны. Искажения составляют на средних частотах около 0,0022% и на верхней границе повышаются почти до 0,03%: в спектре присутствуют гармоники и выше третьей (рис. 2). Зато отношение сигнал/шум у DVP-NS905 лучшее в тесте - более 115 дБ. Взаимопроникание в каналах - 60,75±2,75 дБ для Dolby Digital и 66,45±0,55 дБ для DTS. Видеосигнал содержит частоты до 6,3 МГц (RGB). У проигрывателя хороший цветовой баланс и минимум проблем на цветовых переходах. Но при переключении видеовыхода требуется дополнительная регулировка насыщенности.

Настройка акустики производится из одной страницы меню; для тыловых каналов предусмотрено два положения - боковые и задние

Thomson DTH 700


Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/DVD-R/RVW+RW/VCD/CO/CD-R/RW/MP3/JPEG.
Видеовыход: композитный, S-video SCART (RGB) и компонентный с поддержкой прогрессивной развертки.
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео, 5.1 и на наушники с электронной регулировкой, цифровой – оптический и коаксиальный.
Увеличение х 1,5/2/4.
Комплект: пульт ДУ с управлением ТВ и AV-ресивером, кабель SCART-SCART.
Масса/габариты: 2,5 кг/430х79х250 мм.
Ориентировочная цена: $370
Достоинства: воспроизведение формата JPEG, универсальный пульт ДУ, подсказки в меню
Недостатки: отсутствуют регулировки звука и изображения

Парадная внешность, в немалой степени из-за полупрозрачной зеркальной панели, занимающей нижнюю половину передней панели и скрывающей дисплей, выдержана в традициях аппаратуры серии Scenium. Кнопки управления расположены над этой панелью - иначе не видать вам чистого зеркала.

Сразу после включения аппарата автоматически вызывается меню настроек (или если нажимаете «стоп»). Это не лишнее, гак как некоторые функции доступны только оттуда. Собственно в меню пиктограммы не используются, но во время воспроизведения, как и в большинстве других моделей, можно вызвать только «свою» выжимку из меню, где предлагаемые опции - в виде значков Но сразу под этим баннером всегда появляется поясняющая надпись. Однако русского варианта не предусмотрено. Отсюда возможен переход на воспроизведение нужного раздела, изменение режимов воспроизведения (повтор, программа и т.п.) и т.д. В дополнение к имеющимся традиционным повторам, включая А-В-повтор, есть повтор последних 10 секунд, предоставляющий возможность лучше разглядеть интересный момент. Модель позволяет воспроизводить диски NTSC-формата и передавать их на PAL-телевизор или на NTSC. Дня компонентного выхода предусмотрен выход только в NTSC.

Настройка задержек Surround осуществляется без деления каналов на правый/левый. Зато, в отличие от других, здесь четко указано, что это расстояние от слушателя до колонок (от 1,5 до 6 м через 0,3 м). Озадачило отсутствие регулировки уровней. Очевидно, производитель предполагает использование или комплекта акустики с одинаковой чувствительностью, или надеется, что покупатель не забудет об этом параметре при самостоятельном подборе многоканальной акустики.

На меню для МРЗ выводится одновременно только пять альбомов или треков. Так что для поиска придется перелистывать страницы. Но воспроизведение не прерывается, пока выбор следующего не подтвержден. Зато если здесь записаны еще и картинки, что на дисках с МРЗ практикуется, то умение DTH 700 понимать JPEG позволит увидеть их на экране.

АЧХ звукового тракта имеет специфические для моделей фирмы особенности: чуть завалена на низких и немного возрастает на высоких при общей неравномерности ±0,13 дБ (рис. 1). КНИ небольшие для всех форматов (0,0013-0,0014%), на верхней границе возрастают почти до 0,03%. Отношение сигнал/шум на уровне CD-проигрывателей - всего 96 дБ. Обратите внимание на повышение шумов и неравномерность комбинационного спектра в низкочастотной области (рис. 2). Проникание в каналах от 53,4±0,8 дБ для Dolby Digital и 47,2±4,2 дБ для DTS, Видеотракт пропускает частоты до 6,3 МГц. Цветовой баланс и насыщенность в норме, но сильны помехи на переходах (синий-красный, желтый-голубой и зеленый-пурпурный).

При настройке акустики возможен выбор размеров и включение дополнительных каналов и регулировка задержки

Toshiba SD-520E


Воспроизводит DVD-video/DVD-audio/DVD-R/VCD/CD/HDCD/CD-R/RW/MP3/JPEG.
Видеовыход: композитный, S-video, CART (с поддержкой RGB или S-video) и компонентный с поддержкой прогрессивной развертки.
Встроенные декодеры: Dolby Digital, DTS, MPEG.
Аудиовыходы: аналоговый - стерео, совмещенный с 5.1, цифровой - оптический и коаксиальный.
Видеонастройки: контрастность, яркость, цветовая насыщенность, оттенок, обостритель контуров и цифровой подавитель видеошумов.
Увеличение от 1/8 до 1024.
Комплект: пульт ДУ с управлением ТВ, AV-кабель.
Масса/габариты: 2,5 кг/430х69х219 мм.
Ориентировочная цена: $520
Достоинства: наличие компонентного выхода с прогрессивной разверткой, воспроизведение CD-текста, высокая скорость поиска выбранного трека.
Недостатки: усложненное управление, ограниченный вывод символов для МРЗ.

С передней панели SD-520E доступен расширенный вариант управления, благодаря наличию микроджойстика, обеспечивающего вызов экранных меню. А с пульта в меню начальных установок можно выйти через SETUP или обобщенное меню воспроизведения NAVI Доступ к оперативной информации возможен с помощью еще одной кнопки на пульте - Quick. Для обозначения опций в основном используются пиктограммы, сопровождаемые подписью (правда, русского языка нет). Диалог с аппаратом налаживается, может, и не сразу, но достаточно быстро. Однако шагов, чтобы добраться до нужной функции, часто приходится сделать много. Оперативная настройка изображения вызывается как подменю из NAVI. Окончательный выбор опции (второй уровень вложения) оставляет только название этой опции и окно ввода значений параметра, поэтому настройка осуществляется на реальном, хорошо видимом изображении.

CD-текст выводит строку, в которой мы максимально насчитали 42 символа, однако иногда это количество было иным, например 32, в то время как реальная информация была много объемнее. Для МРЗ выводится всего до 12 символов и это нужно учитывать, создавая диски с МРЗ. В меню есть опция, позволяющая показывать слайды, присутствующие на МРЗ-дисках. Но просто поразительной оказалась скорость поиска. Там, где другим моделям требовалось десятки секунд, SD-520E справлялся не более чем за одну-две. Пределы настройки задержек - как у большинства других моделей: 0-5 мс для центра, 0-15 мс для тыла, но дискретность установки для задних не 5 мс, а 1 мс. После этого можно перейти на следующий уровень и при включенном тестовом сигнале настроить громкость всех шести каналов, включая сабвуфер. При поиске по начальным картонкам фрагментов на экран выводится не девять, а шесть фрагментов. Пульт ДУ позволяет управлять телевизором; для других фирм вводится новый код и приводимый список достаточно обширен. Во время воспроизведения аудиодисков (CD и МРЗ) на экран телевизора выводится фоновая заставка. У SD-520E можно сделать фоновой заставкой любой выбранный по своему желанию кадр.

Гладкая АХЧ с небольшим завалом по краям укладывается в неравномерность ±0,9 дБ при некритичном разбалансе каналов в 0,5 дБ (рис. 1). Абсолютное значение КНИ составляет 0,002% для всех форматов и остается таким во всей полосе частот - отличный результат. На графике спектра видно, что это в основном третья гармоника. Проигрыватель делит первое место в тесте по отношению сигнал/шум - 115 дБ. Разделение каналов при декодировании составляет 62,25 ±1,95 дБ для Dolby Digital и 61,45±1,75 дБ для DTS. Все частоты до 6,3 МГц видеотракт пропускает. Цветовой баланс и насыщенность для компонентного и композитного сигналов в норме, а вот для S-video насыщенность оказалась чрезмерной.

Размер АС устанавливается для всех дополнительных каналов одновременно, а при выборе Test Tone появляется окно с настройкой уровней.

S&V-совет


Ситуация на рынке универсальных DVD-проигрывателей такова, что среди моделей нижней ценовой категории (если сумма $550 удовлетворяет этому критерию) преимущественно присутствуют проигрыватели для DVD-audio. Исключение составляют Sony и Philips, но им это положено по рангу отцов-основателей формата SACD. Если же приблизиться к отметке в $1000 или даже перевалить за нее, то здесь обнаружится явное большинство последователей некомплексующего Pioneer'a: самой популярной у изготовителей аппаратуры, претендующей на право именоваться High Епd’ом, являются универсальные DVD-проигрыватели, понимающие и SACD, и DVD-audio. Дорогие одноформатники уже не имеют такого подавляющего преимущества. Вообще складывается впечатление, что производители позиционируют проигрыватели для SACD как дорогую игрушку, в хорошем смысле слова, для меломанов. А формат DVD-audio - это шикарное музыкальное продолжение домашнего кинотеатра.


Изображение

Качество изображения, которое обеспечивает запись на DVD, при ее воспроизведении на телевизионном экране размером до 70-80 см в большой мере определяется выходным сигналом. Наши измерения показали, что для композитного выхода полоса частот не превышает 3,5 МГЦ, что сопоставимо с качеством VHS. Поэтому использовать этот выход можно только для небольших телевизоров (с диагональю 37 или, в крайнем случае, 54 см). Для компонентных видеовыходов полоса значительно больше и приближается к теоретическому пределу для формата, который составляет 6,75 МГц. Этому соответствует четкость 540 ТВЛ. Наилучшие результаты у проигрывателя Philips DVD963SA -почти 6,5 МГЦ. Все остальные дали очень близкие значения, которые уложились в узкий диапазон 6,2-6,3 МГц. Показатели для выхода S-video чуть хуже полоса в среднем на 0,5-0,7 МГц уже. Для обработки видеосигналов у большинства моделей использованы видео-ЦАП'ы 10 бит/54 МГц. Использованием вдвое большей частоты обработки (108 МГЦ) отметились Sony (12 бит) и Philips (13 бит). Если предполагается использовать экраны больших размеров, то обязательно нужно обратить внимание на наличие у проигрывателя компонентного выхода с прогрессивной разверткой. Такой выход предусмотрен у моделей Toshiba, Thomson и того же Philips. В последнем при этом используется еще и дополнительная обработка DCDi от Faroudja. Отметим, что для компонентного выхода правильная цветопередача регулируется очень тщательно. Практически у всех проигрывателей отклонение от идеала минимально. Для композитного выхода, где сигнал подвергается дополнительным преобразованиям, часто возникали проблемы с цветовой насыщенностью. Впрочем, все модели, кроме Thomson, имеют соответствующую регулировку.
Еще одна особенность DVD-проигрывателей - воспроизведение видеодисков, записанных в разных стандартах. На российском рынке даже у официальных производителей DVD иногда встречаются фильмы в NTSC (хотя на обложке присутствует обозначение PAL). Все проигрыватели понимают любые записи, но сигнал на видеовыход передают по-разному. Самый простой вариант у JVC: независимо от записи на выходе всегда PAL. У проигрывателей Denon, Panasonic, Philips и Thomson можно выбрать для NTSC преобразование в PAL Остальные модели транслируют сигнал в том виде, в каком он записан на диске Поэтому, выбирая проигрыватель, нужно точно знать, что может ваш телевизор.


Звучание

При такой всеядности, какую демонстрируют участники, определение звучания нужно проводить по четырем категориям, отдельно для каждого формата. Основными мы посчитали CD и DVD-video при декодировании Dolby Digital и DTS. Не без основания полагая, что возможность чтения МРЗ в таких проигрывателях - скорее дань моде, чем реальный конкурент высококачественному звуку на дисках с SACD или DVD-Audio. С другой стороны, поскольку количество доступных дисков форматов SACD или DVD-Audio пока ограничено, наличие такой возможности - это бонус назавтра. Но все проигрыватели позволяют воспроизводить заявленные форматы и в двух-, и в многоканальном вариантах. Пять проигрывателей (Denon, Panasonic, Philips, Pioneer и Thomson) имеют возможность отключения видеочасги при воспроизведении музыкальных записей, но только для Philips нам удалось инструментально подтвердить улучшение отношения сигнал/шум на 2 дБ.
Надо отметить, что явного лидера, опередившего других по всем показателям, в этой номинации нет. Но интегрально, как говорится, по сумме мест отлично показал себя Philips, имеющий лучший декодер и минимальные искажения. У JVC, который делит с ним первенство по коэффициенту гармоник, велик разброс коэффициентов усиления каналов. Проигрыватели Sony и Toshiba показали лучшее отношение сигнал/шум. Что касается многоканальных декодеров цифрового звука для кино, то мы с удовлетворением отметили их существенное улучшение по сравнению с моделями предыдущих поколений. Практически у всех очень ровное и достаточно глубокое разделение с минимальным разбросом между каналами. Среднее разделение за 60 дБ и для Dolby Digital, и для DTS показали Philips, Sony и Toshiba.


Конструкция

Единообразие стандартного набора встроенных декодеров для многоканального звукового сопровождения видеофильмов нарушает только Thomson. На самом деле и это можно рассматривать как удачный ход удален практически ненужный формат MPEG Multichannel (записей-то нет, и похоже, уже никогда не будет), а проигрыватель получился самый дешевый.
Кроме особенностей, связанных с основной способностью воспроизводить звуковые диски SACD или DVD-Audio, проигрыватели практически одинаковы. Минимальные различия выявляются при воспроизведении записываемых дисков: Panasonic способен воспроизводить и DVD-RAM, Philips не читает DVD-RW. И то, и другое - следствие политики фирм на продвижение соответствующих форматов записываемых дисков. Panasonic поддерживает DVD-RAM, a Philips - форматы с «плюсом».
В последнее время разработчики все больше внимания уделяют энергосбережению, в первую очередь, уменьшению потребления в дежурном режиме. Для DVD-проигрывателей, которые обычно больше ждут, чем работают, это немаловажный показатель. Наилучший он у Pioneer и Sony - 0,4 и 0,5 Вт соответственно. Не намного от них отстал и Philips (1 Вт).
Все проигрыватели имеют набор разъемов, достаточный для подключения к любому потребителю. Минимальный комплект имеет JVC, а максимальный - Pioneer (см. врезку с фото задних панелей). Все остальные занимают промежуточное положение, уступая Pioneer по числу видеовыходов. Отсутствие у проигрывателя Philips поддержки выхода S-video на SCART нельзя рассматривать как явный минус, поскольку отдельный разъем для этого сигнала есть, а выход через SCART стандарт не требует. Включение режима прогрессивной развертки у всех имеющих его проигрывателей осуществляется механическим переключателем на задней панели. Выходом на наушники могут похвастать Denon и Thomson: у первого регулировка механическая, у второго - электронная.


Функции

Поскольку Россия относится в потребительском плане к европейскому рынку, у всех проигрывателей имеется европейский вариант компонентного выхода - RGB через SCART, но у половины есть еще и американский вариант - Y/CB/CR, принятый для большинства видеопроекторов. Все проигрыватели поддерживают три стандартных формата изображения (16:9 и два варианта 4:3), позволяя согласовать размеры изображения с экраном телевизора.
Появление AV-ресиверов с возможностью обработки цифрового сигнала с частотой дискретизации 96 кГц потребовало возможности такого цифрового выхода для разрешенных записей. Только JVC и Thomson не разрешают такой режим, понижая частоту на выходе с 96 до 48 кГц во всех случаях.
Двухканальный аналоговый выход, который получается после обратного сведения (Downmix), как правило, предполагает дальнейшую обработку в устройствах с декодером Dolby Pro Logic. У проигрывателей JVC и Philips можно выбирать между таким выходом или простым стерео. Кроме того, при двухканальном воспроизведении звука (например, через акустику телевизора) у всех проигрывателей можно включить виртуальное пространственное звучание. Для просмотра DVD с Dolby Digital в ночное время можно уменьшить динамический диапазон звука: увеличить громкость тихих звуков и уменьшить уровень громких. Обычно электроника допускает два состояния - режим включен и выключен.


Управление

Интерактивные экранные меню начальной установки у всех моделей активизируются с пульта, а у Toshiba - еще и с передней панели. Обычно оно состоит из 3-6 страниц (самое часто встречающее решение - пять). Десять подменю у Toshiba просто включают еще прямой вызов пяти функций. Использование пиктограмм в меню в некоторых случаях дает возможность сократить площадь, занимаемую меню, однако требует привыкания. Особенно при отсутствии поясняющих надписей, как это имеет место у Denon. Лучше других здесь выглядит Sony, единственная, имеющая меню на русском языке. Отличия между остальными в этом плане малосущественны, на уровне личных вкусов. Отметим простоту и наглядность организации GUI у проигрывателей Panasonic и Philips и чрезмерную, на наш взгляд, усложненность у Toshiba: целых десять подменю на первой странице и возможность вызвать одно и то же меню разными путями. Оперативные регулировки и установки, определяемые форматом DVD (выбор языка звукового сопровождения и титров и ракурс), доступны у всех моделей с выделенных кнопок пульта. У некоторых проигрывателей в оперативном режиме возможно вызвать регулировки изображения или фиксированные установки параметров изображения. Также простым повторным нажатием одной кнопки пульта можно изменять характер звука или выбирать число звуковых каналов. Например, при воспроизведении SCAD - переключаться между SACD-2, SACD-mullti или просто CD.
Также для всех проигрывателей, имеющих эту функцию, оперативным является доступ к увеличению изображения при воспроизведении.
Говоря об управлении, уместно всесторонне оценить возможности проигрывателей при воспроизведении дисков с МРЗ. Конкуренцию другим форматам по качеству он не может составить по определению. Большинство проигрывателей позволяет с помощью экранного меню определить группу или альбом (обычно это исходный компакт-диск или жанровая подборка) и затем выбрать трек. Последовательное воспроизведение и повтор, как правило, возможно в пределах группы. Реже доступно программирование и воспроизведение в случайном порядке. Для проигрывателей предыдущего поколения были характерны ограничения 100 групп/100 треков. Сейчас эти значения увеличились до 250, что, впрочем, скорее рекламный ход, чем насущная потребность, В экранных меню названия групп и треков могут отображаться ограниченным количеством букв и знаков (обычно от 8 до 12) или полностью. Заметим, что большое значение имеет и сам диск; одни проигрыватели показывают только условные обозначения (Track01 и т.д.), а другие - весь текст. Среди наших участников с точки зрения отображения лидеры - Panasonic и Sony. Они полностью отображают список треков и выводят дерево каталога. Они же оказались и самым удобным с точки зрения навигации по МРЗ. Чуть-чуть уступил им Thomson, хотя для некоторых МРЗ-дисков он приводил только номера. Отметим, что Philips оказался единственным проигрывателем, который выводил текстовую информацию не только на экран, но и бегущей строкой на собственный индикатор для всех наших дисков с МРЗ и CD и SACD с текстом.


S&V-эффект

Чтобы выбрать наиболее подходящий для вас проигрыватель, тем более такой универсальный, вы прежде всего будете руководствоваться тем, что у вас уже есть. Например, телевизор. Воспринимает он NTSC или нет? Отрицательный ответ на этот вопрос сразу исключает ряд аппаратов: ведь оказаться неожиданно один на один с черно-белым изображением - не подарок. Конечно, для стандартного видео на относительно небольшом экране (до 70-80 см) одинаково подходят все представленные модели. Нюансы начинаются при рассмотрении их звуковых возможностей и показа на больших экранах. Универсальный Pioneer - лучший выбор для любителя музыки, поскольку воспроизводит все существующие звуковые форматы.
Thomson же скорее подойдет киноману, чем филофонисту: его возможности по части видео значительно превосходят звуковые достоинства. Однако универсальность (от DVD-video и DVD-audio до МРЗ и JPEG) при относительно невысокой цене делает эту модель уникальной на сегодняшний день. Завтра, правда, ему уже придется конкурировать с аналогами от ВВК и Хоrо.
Желающие получить качественное изображение на больших экранах должны обратить внимание на обладающих прогрессивной разверткой Philips, Thomson и Toshiba. Если при прочих равных требованиях вам нужно еще и активно работать с музыкальными дисками с МРЗ, то стоит подумать о проигрывателе от Panasonic или Sony.
Наш вердикт - два Приза симпатий. Один - за добротность исполнения, комфортность и наглядность управления и вполне демократичную цену - получает Panasonic DVD-RV82. Второй призер - Philips DVD963SA. В пользу этого проигрывателя говорят уникальность технического оснащения видеотракта и ровные высокие показатели звукового тракта при традиционно развитом и дружественном управлении.




Видео Звук Качество Функции Управление Цена, $
Denon DVD-1600 **** **** *** *** **** 720
JVC XV-SA72 **** **** **** **** **** 450
Panasonic DVD-RA82 **** **** **** **** ***** 460
Philips DVD963SA ***** ***** ***** ***** ***** 610
Pioneer DV-656A **** **** ***** **** **** 510
Sony DVP-NS905V ***** **** **** ***** ***** 690
Thomson DTH700 **** *** **** *** **** 370
Toshiba SD-520E **** ***** ***** **** **** 520


Использование данных материалов допускается только с разрешения автора.


Автор: Виктор БЕЛОВ, Алексей ГРУДИНИН

Источник: Stereo&Video, апрель/2003


Возврат к списку Обсудить

08.11.2013
Blu-ray-плеер PIONEER BDP-160-K (video)

Blu-ray-плеер PIONEER BDP-160-K (video)

Задачи, которые ставились этому Blu-Ray-плееру, выполняются с честью и достоинством. В нашем обзоре – одна из самых доступных моделей в своём классе, которая отлично воспроизводит 3D-диски, DVD, CD и SACD, потоковое аудио, материалы с YouTube и просматривает фотоальбомы Picasa, при этом легко управляется с любимого гаджета.
11.11.2013
Blu-ray проигрыватель CAMBRIDGE AUDIO AZUR 752BD (video)

Blu-ray проигрыватель CAMBRIDGE AUDIO AZUR 752BD (video)

Наш обзор приятно удивит вас новинкой от английской компании. Эксперт Евгений делится впечатлениями от тестирования этого стильного и очень функционального аппарата, который, например, может напрямую связываться с YouTube и Picaso, умеет воспроизводить видео через фронтальный разъём с мобильных устройств и имеет съемный сетевой шнур! Для остальных подробностей – смотрим ролик!
25.05.2015
Мультирум Sonos Connect:AMP

Мультирум Sonos Connect:AMP

Интересный факт – продукты компании Sonos не ремонтируются, при поломке вам выдаётся новый экземпляр. Ну а наш ролик о древнейшем представителе этой компании – мультируме, который выпускается с завидном успехом аж с 2008 года! Компактный размер плеера распределяет музыку равномерно по всему дому и управляется с любого смартфона, планшета и компьютера. Остальные подробности в видеообзоре!
28.03.2016
Сетевой аудио проигрыватель Cambridge CXN

Сетевой аудио проигрыватель Cambridge CXN

Перед тем как выпустить новую серию проигрывателей Cambridge CXN, создатели провели опрос пользователей. Какое пожелание высказали 70% опрошенных, вам расскажет Михаил в нашем видеоролике. Кроме того, вы узнаете о дополнительных приятных фишках от производителя: цветном дисплее, высококачественных разъемах и возможности трансляции онлайн-радио.

Пока отзывов нет, Ваш отзыв станет первым.

   На сегодняшний день защита персональных данных является одним из приоритетных направлений в обеспечении информационной безопасности большинства компаний. Это не только показатель надежности и солидности любой уважающей себя организации, но и требование бизнеса и законодательства. Необходимость обеспечения безопасности персональных данных в наше время ― объективная реальность, поэтому они нуждаются в самой серьезной защите. Каждая компания непременно хранит и обрабатывает данные о сотрудниках, клиентах, партнерах и поставщиках. Утечка или несанкционированное изменение персональных данных приводит к невосполнимому ущербу и даже потере репутации. Кроме того, государство требует от организаций обеспечить надежную защиту персональных данных. В январе 2007 года вступил в силу Федеральный закон Российской Федерации от 27 июля 2006 г. N 152-ФЗ «О персональных данных», который регулирует отношения, связанные с обработкой, хранением и передачей сведений.

    Действуя строго в рамках законодательства и понимая всю важность этого вопроса, Интернет-магазин PULT.ru в полной мере защищает интересы своих сотрудников, клиентов, партнеров и поставщиков и обеспечивает максимальную конфиденциальность их персональных данных. С нами работать безопасно и надежно!

Максимальное количество товаров для сравнения 50.

Для дальнейшего добавления необходимо удалить часть из уже находящихся в сравнении товаров.

Перейти на страницу сравнения