Подключение YAMAHA NS-G25 к ноутбуку

Помогите пожалуйста, а то совсем извёлся!
Подарили мне колонки YAMAHA NS-G25 (хотели сделать приятное)
В принципе сделали, но суть не в этом. Меня, как теперь уже владельца, ждала засада - у колонок не было проводов (только два зажима на "cпине").
Как решить эту проблему с минимальными финансовыми затратами и потерями качества звука (хотя разум мне подсказывает, что качество звука и так пострадает от подключения к не Hi-Fi оборудованию)?
Порекомендуйте пожалуйста оборудование, необходимое для грамотного подключения.
Заранее спасибо!

По омности нет проблем, кабель подбирается в зависимости от типа цифрового выхода на ноуте.
либо это оптикА, либо коаксиальный выход