Отделка NS-300 не столь хороша, как у Monitor Audio или Mission. Сильной стороной колонок Yamaha является прозрачное, управляемое звучание. Они без труда справляются с динамичными записями и распутывают сложные музыкальные клубки. Тем не менее открытый средний диапазон «страдает» от недостатка объемности, подавляющего эмоциональность. В целом звучание NS-300 недостаточно сбалансированно. Именно это не позволяет им стать вровень с лучшими в классе.